【长宁区韦博英语-机器人时代怎么保住你的饭碗】

      【长宁区韦博英语-机器人时代怎么保住你的饭碗】

　　Automation has taken hold in pretty much every single industry,whether it's robo-investors on Wall Street or automated analyses of x-rays in the medical field.

　　无论是华尔街机器人投资者，还是医疗领域的X射线自动分析，自动化已经几乎占据了每个行业的主流。
　　This automation can cause disruption,changing the way certain jobs are done and eliminating the need for others.
　　自动化会引起旧模式的瓦解、改变一些工作的方式且减少对其他人员的需求。
　　To compete against this threat,college students would be wise to ask themselves one question as they set out to pursue their academic careers,says CEO of HiringSolved Shon Burton.
　　HiringSolved的CEO Shon Burton说：“为应对这一威胁，在学术生涯刚刚起步之时，大学生们应该明智地问自己这样一个问题。”
　　"Students should be thinking,'In 20 years,where does the human add value?'"Burton,whose company leverages AI technology to make job recruiting more efficient,told Business Insider."They add value in places where we want to interface with humans,certainly they add value on the strategy and creativity level,and in any places where we can look out and say,'I don't want to deal with a machine for that,'"he continued.
　　公司致力于人工智能技术使招聘更的Burton告诉Business Insider：“学生们应该想一想，20年后，人类在哪里可以增加新的价值？”他继续道：“在想与别人互动的地方，在策略和创造力水平方面，在任何我们能展望到并想说'我不想在那儿与机器打交道'的地方，人类能够增加新的价值。”
　　Consider,for example,you are a patient waiting to be diagnosed with an illness at the hospital.Perhaps an automated process would be able to more quickly produce the diagnosis,but humans still will likely prefer to have the a conversation with a doctor to learn about the prognosis and treatment options.
　　例如，假设你是一个在医院等待就诊的病人。虽然自动化流程能让你更快地被诊断，但是你可能更喜欢与医生交流，以便了解预诊的情况和可能的治疗方案。
　　"What you need to find is the place where if you foreshadow 20 years from now,the question is not:'Can we automate it?'The question is:'Will we want to?,'"Burton said.
　　Burton说：“你需要理解的是，在往后的20年里，要回答的并非‘我们能否自动化？‘而是’我们想要自动化吗？‘“
　　The best thing a college student can do to ensure they will succeed in an automated workplace is to chose an industry they love,and ensure they focus on learning creativity and communication skills,things automated processes cannot do,according to Burton.
　　根据Burton的看法，为确保能在自动化工作场所成功，一名大学生能做的好选择就是找一个他喜欢的行业，并专注于学习那些自动化流程做不了的创造性的和沟通的技巧。
　　"The important thing if you're coming out of school is to think about where your edge is,you think about doing something you really want to do,"he explained.
　　他解释道：“如果离开学校，重要的事情是想想你的优势在哪，想想自己确实想做什么。”
　　Then he asked,"where does the automation stop?"When you've figured that out,you'll be in good shape to compete against automation in your industry.

　　然后他问道：“哪里不需要自动化？”如果你能想明白这一点，那么你将有良好的状态在自己的行业里与自动化去竞争。

      

上海长宁区韦博英语咨询报名电话：400-0088-271，欢迎来电咨询！

       长宁区韦博英语培训学校网址：http://5820.peixun360.com/